Faire connaître l'Histoire des Soninké - Valoriser la culture et la langue Soninké.
 


Le nom des jours de la semaine en Soninké.


Le nom des jours de la semaine en Soninké.
Chez les Soninké le premier jour de la semaine est le Mardi et le dernier jour Lundi.
Le jour du « repos dominical » chez les soninkés est Lundi, c’est ainsi qu’en Soninkara on ne part pas aux champs les Lundi, cette tradition est toujours la règle dans beaucoup de villages Soninkés au Mali, au Sénégal et en Mauritanie.
Les jours de la semaine en Soninkés authentique sont presque inconnus aujourd’hui, ils ne sont connus que par quelques anciens, ma source est donc un brave chercheur Soninké de kahyindi(Mauritanie) : Mahmoud Kahlil Wagué .

Le nom des jours de la semaine en Soninké.
Soninké ancien Soninké actuel Français Arabe
Gangokoota Taraata Mardi ASSOULASSA’OU
Wandekoota Araaba Mercredi AL ARBI’A’OU
Xanekoota Alaxamisa Jeudi ALKHAMISSOU
Harinnakoota Alijuma Vendredi AL JOUMOU’AH
Tangikoota Sibiti Samedi ASSABTOU
Tunkakoota Alahadi Dimanche AL AHDOU
Tuumakoota Tenenwe Lundi AL ISNAYNI


N.B. : En Arabe pour attirer votre attention sur le fait que les noms des jours en Soninké d’aujourd’hui viennent essentiellement de l’Arabe…
Le dimanche est le septième et dernier jour de la semaine civile dans plusieurs pays du monde.
Pour les religions, Le dimanche est le jour saint de la plupart des confessions chrétiennes.
Le dimanche est le premier jour de la semaine juive, et il en va de même pour l'islam qui lui donne explicitement le nom de premier jour (Yawm al-Ahad).
En Europe, le dimanche est considéré comme un jour de repos depuis le règne de Constantin Ier .
En France notamment, la semaine de travail commence le lundi et les calendriers sont imprimés avec le dimanche à la fin de la semaine.
En revanche, aux Etats-Unis ainsi que dans plusieurs autres pays du globe, le dimanche est toujours considéré comme étant le premier jour de la semaine.
Dans une prochaine publication, je vous donnerai les noms des mois en Soninkés qui selon le professeur Mahmoud Kahlil Wagué sont a l’origine des noms des mois en Français et en Anglais.


M.SACKO 12/12



SONINKAXU c'est un site internet : www.soninkaxu.com * un groupe sur Facebook : http://www.facebook.com/groups/soninkaxu/

Pour tout contact : webmaster@soninkaxu.com - Copyright * Soninkaxu 2012 * Tous droits réservés.